This is just off the top of my head, you understand, basically I’m just winging it today. Today’s ConWorkShop theme is things on your head. Most of the obvious words already exist in Rireinutire, including ñape, the ring pad you wear on top of your head to cushion your skull from heavy loads. But not the word for ‘cardboard box’, nor indeed the word for ‘cardboard’, which I thus had to coin first.
soo huno peñano ñasoha uso pakuna vitakavo niyi ñorimu somutano semi ñapemu vitakahuve:
if ones.own head-GEN atop heavy burden-PTV carry-PRS–INFR then.CONJ skull-ACC cushion-INF–GEN for ring.pad-ACC wear-PRS–SBJV–HSY ||
If you carry heavy things on top of your head, you’ll want to wear a ring pad to cushion your skull.
houtoku /ˈhouˌtoku/ n. IN paperboard, cardboard
houtokutime /ˈhouˌtokuˌtime/ n. IN cardboard box
Flowering Fields 